靡音香旅

廠牌:Malibran

編號:MR 560

曲目:Bizet Carmen

       Aria from Massenet`s Ariane

       Saint-Saens Moncoeur s'ouvre à ta voix from Samson et Dalila

       Aria from Massenet`s Marie-Magdeleine

演出:

Agustarello Affre/Don Jose,Henri Albers/Escamillo,Marguerite Merentie/Carmen&Soprano(Arias),Aline Vallandri/Micaela,Hippolyte Belhomme/Le Dancaire,Paul Dumontier/Le Remendado,Pierre Dupre/Zuniga,Mr.Dulac/Morales,Marie Ganteri/Frasquita,Jeanne Billa-Azema/Mercedes,Francois Ruhlmann/指揮,Choeurs et Orchestre de l`Opera-Comique

以年代來檢視這份錄音顯然是駭然聽聞:1911年!祖父輩都不一定已出生的年份 算一算今年也滿106歲了

所以說這份錄音的價值就在其年代囉?可以這麼說 但是並不周延 完整的講:我們有多少機會可以聽到那個時代的演唱?這是錄音技術剛萌芽 尚可聽到錄音技術無法觸及的時代遺風之時

在這裡我們可以聽到以現代的審美觀來說肯定過度油滑的唱腔 甚至還可以聽到改音符:在現代的錄音室作品相當稀有(鬥牛士之歌)

當然 在錄音技術的限制之下 能聽到的還是有所限制 例如縮編的樂團 反覆樂段的刪減 我們絕對可以找到更優秀的版本 然而想起在當時困難的背景下仍然完成全劇錄音 對於這群音樂家只能至上更高敬意了

考慮到這是多麼古早的錄音 效果是非常傑出 樂團某些地方嫌不夠強烈不知是詮釋因數抑或是錄音的關係就不可考了 Malibran的轉錄沒話說 在減噪及音質兩方取得了不錯的平衡 剩下則對很多人會是個障礙:本發行為CDR 能撐多久難以預料

另外補白的三首詠嘆調由飾演卡門一角的Marguerite Merentie演唱 不過我想卡門才是本體 而且同時代的演唱中 愛迪生捲筒錄音的那些(同廠牌有發行)要更好